Übersetzen Deutsch Arabisch اقتصاد النماء

relevante Treffer

• Zuwachs {Wirt}
  نَمَاء {اقتصاد}
  mehr ...
• die Gehirnentwicklung (n.) , {Med}
  نماء عصبي {طب}
  mehr ...
• die Isogenie (n.) , {Bio.}
  تماثل النماء {بيولوجيا}
  mehr ...
• libidinöse Entwicklung (n.) , {psych.}
  نَمَاءُ الشَّهْوَةِ الجِنْسِيَّة {علم نفس}
  mehr ...
• triebhafte Entwicklung (n.) , {psych.}
  نَمَاءُ الشَّهْوَةِ الجِنْسِيَّة {علم نفس}
  mehr ...
• psychosoziale Entwicklung (n.) , {psych.}
  نَمَاءٌ نَفْسِيٌّ اجْتِماعِيّ {علم نفس}
  mehr ...
• die Schizogonie (n.) , {Bio.}
  تقاسم النماء الجزئي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Wirtschaftswissenschaft (n.) , [pl. Wirtschaftswissenschaften]
  اِقْتِصَادٌ
  mehr ...
• die Sparsamkeit (n.)
  اِقتِصَاد
  mehr ...
• die Wirtschaftslehre (n.) , {Bildung,Wirt}
  اِقتصاد {تعليم،اقتصاد}
  mehr ...
• die Freiwirtschaft (n.)
  اقتصاد حر
  mehr ...
• die Ökonomie (n.) , {Wirt}
  اِقْتِصَادٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die freie Wirtschaft {Wirt}
  اقتصاد حر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Spartaste (n.)
  زر الاقتصاد
  mehr ...
• die Wirtschaft (n.) , [pl. Wirtschaften] , {Wirt}
  اِقْتِصَادٌ [ج. اقتصادات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Genügsamkeit (n.)
  اِقْتِصَادٌ
  mehr ...
• die Mikroökonomie (n.) , {Wirt}
  اقتصاد وحدي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Dienstleistungsgesellschaft (n.)
  اقتصاد الخدمات
  mehr ...
• die Mikroökonomie (n.) , {Wirt}
  اقتصاد فردي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Makroökonomie (n.) , {Bildung,Pol}
  اقتصاد جمعي {تعليم،سياسة}
  mehr ...
• die Mischwirtschaft (n.) , {Wirt}
  الاقتصاد المختلط {اقتصاد}
  mehr ...
• die Mikroökonomie (n.) , {Wirt}
  الاقْتِصادُ الخاصّ {اقتصاد}
  mehr ...
• die duale Volkswirtschaft (n.) , {Wirt}
  اقتصاد ثنائي {اقتصاد}
  mehr ...
• die duale Volkswirtschaft (n.) , {Wirt}
  اقتصاد مزدوج {اقتصاد}
  mehr ...
• die Bioökonomie (n.)
  اقتصاد إحيائي
  mehr ...
• die Mangelwirtschaft (n.) , {Wirt}
  اقتصاد الندرة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Zwangswirtschaft (n.)
  الاقتصاد القسري
  mehr ...
• Geschäftsbereich Wirtschaft (n.) , {Wirt}
  قِسْم الاقتصاد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Bürowirtschaft (n.)
  الاقتصاد المكتبي
  mehr ...
• die Wasserstoffwirtschaft (n.)
  اقتصاد الهيدروجين
  mehr ...

Textbeispiele

• Israel und die internationale Gemeinschaft haben die Spaltung als Chance interpretiert. Während die Islamisten im Gaza-Streifen nun leichter isoliert werden könnten, ermögliche die Notstandsregierung in der West Bank die Wiederaufnahme der Kooperation, wirtschaftliche Entwicklung und den Wiedereinstieg in einen diplomatischen Prozess.
  إسرائيل والمجتمع الدولي فسرتا هذا الانقسام على أنه فرصة جديدة للتغيير، ففي الوقت الذي يمكن فيه عزل حماس في قطاع غزة بسهولة، تعمل حكومة الطوارئ في الضفة الغربية على إعادة التعاون والنماء الاقتصادي وإعادة تنشيط عملية السلام في إطار مبادرة سياسية.